Outfit x 2

Oon ollut tänään ihan super ahkera! Tai ainakin mun mittapuulla. Heräsin aamulla siihen kun posteljooni/lähetti soitti et alaovella oottaa paketti. Joten kiitos aikaisen herätyksen, ryhdyin pesemään ja värjäämään mun pidennyksiä heti aamuteen jälkeen. Sen jälkeen pidin taukoa, jonka jälkeen värjäsin omat hiukset ja pesin suihkun/vessan. Myöhemmin mun sisko tuli käymään hakee sen Taobao ostoksia ja nyt ajattelin vielä kirjoitella tänne! 

I have been super active today! Or at least on my scale. I woke up really early and after I drank my morning tea, I washed and dyed my hair extensions. After that I kept a little break and then I dyed my own hair and cleaned toilet/bathroom. Later today my sister came to visit me and now I wanted to write something here!

Top: Ravias

Skirt: from Taobao

Tää musta hame on ollut viimeaikoina ihan mun ykkösvaate. Tämän näköisenä olin viimeviikolla 

liikenteessä. Hieman arkisempi ja simppelimpi asu. Aikaisemmin oon aina pitäny tätä paitaa vaan housujen tai shortsien kanssa, mutta nyt kun mulla on vihdoin tällänen perushame joka sopii kaiken kanssa niin voin pitää tätä hameenkin kaa.

This skirt have been my no. 1 clothing lately. And this is my outfit from last week when I went to city with Noora. This is little bit more everyday and simple outfit. Before I have wear this top with jeans or shorts, but now I can wear it with skirt because I have this black skirt that goes with everything.

Top: from Harajuku

Skirt: from Taobao

Belt: Ebay

Shoes: Rezoy

Kuten huomaatte niin mun hiukset on näissä tummemmat kuin noissa viime viikon kuvissa. Tykkään tästä asusta ihan mielettömän paljon vaikka itse sanonkin. Haha! Mut siis tän topin ostin viime kesänä tyylinmuutos hurmioissani ja ostopäivästä seuraavan puoli vuotta se lojui kaapissa käyttämättömänä hintalappuineen. Ja yhdessä vaiheessa olin ihan silleen et vois myydä tän pois, mut onneks en myyny. Musta tuntuu että aiemmin en vain osannut hahmottaa minkä kanssa tää näyttäisi hyvältä.

As you can see my hair is now more darker than last weeks photos. I like this outfit a lot! Haha! Anyway I bought this top already last summer, but next six months from the day I bought it, it laid in my closet unused with tags. And at one point I was thinking selling this top, but now I'm so happy I didn't.

Pari päivää sitten Iida auttoi mua järjestämään mun vaatekaapin! Mulla on kyllä iso kasa vaatteita toisessa kaapissa, koska ei tosiaankaan mahtuis samaan, joten tässä on vaatteita mitä käytän. Ja eikö ookkin söpöjä pinkkejä kenkälaatikoita. Esim Taobaosta tilatessa annan shopping servicen ottaa kengät pois laatikosta shippausta varten ja koska tykkään säilyttää kenkiä niiden laatikossa tilasin Ebaysta vähän lisää. Jee!

Couple days ago Iida helped me to clean my closet! I have so much more clothes that I never use in other closet and here are only the clothes that I'm currently using lot/my favorite clothes. 

conch and wathces

Hei kaikki! Toivottavasti viihdyitte edellisen entryn videon parissa! Tällä kertaa ajattelin kirjoittaa mun uudesta korvaani ottamasta lävistykestä ja parista ebay ostoksesta. Pari viikkoa sitten näin pitkästä aikaa mun ystävää, Matiasta ja käytiin lävistämässä mun korva ennen kuin suunnattiin meille pelaamaan pleikkaria.

Hi everyone! I hope you liked my last post. This time I'm going to talk about my new ear piercing, conch, and couple things I bought from ebay! Two weeks ago I met my friend Matias and we went to get my ear pierced before we headed to my place.

Olin jo tovin suunnitellut conch lävistyksen ottamista vasempaan korvaan, ja voi että; kyllä kannatti! En malttais millään oottaa että toi parantuu ja saan vaihdettua siihen renkaan. Rakastan tätä ihan hirveen paljon ja haluisin vielä pari reikää lisää. Mun oikee korva näyttää niin tyhjältä kun siinä on vaan kaksi reikää. Jotenkin vaikka en oikein muille läivistyksille lämpee niin korvat sais kyllä joskus olla täynnä. Alla vielä pari mun silmää mielyttävää korvaa. 

I had planned to get conch piercing for some time already. And now when I have it, I could not be any happier, I love this piercing so much! I wish I could get few more holes soon, because my right ear has only two holes and it looks so empty. I don't really like any other than ear piercings on me.

Niin kuten aiemmin mainitsin mentiin Matiaksen kanssa meille pelaamaan pleikkaria, vaan ei ihan mitä tahansa peliä vaan vanhaa PS1:n Akua. Ei vitsit että meillä oli hauskaa! Pelattiin koko peli alusta loppuun! Mut huh huh, oli kyllä välillä niin hermoja raastavia kenttiä! Pleikkarin pelaaminen on kyllä yks sellanen asia josta oon aina nauttinut. Harmittaa kyllä ettei oo säästyny enemmän pleikka ykkösen pelejä...

After I got my piercing me and Matias headed to my place to play this Donald Duck game for PS1. We had so much fun playing this! We played whole game from the beginning to the end! I wish I would have saved more PS1 games...because I only have this one.

Jokin aika sitten tilaamani kellot, rannekoru ja sormukset tippuivat postiluukusta sisään. Himoitsin tätä (click) Daturan kelloa, mutta se oli ihan liian kallis ja aina sold out niin käännyin ebayn puoleen, mutta koska kaikki yhtään tuota Daturan kelloa muistuttavat kellot oli todella halvan ja kämäsen näkösiä, niin hylkäsin ne.  Sen sijaan päädyin ostamaan nämä kaksi vaikka poikkeavat kyllä paljon siitä mitä alunperin hain, mutta sopivat mun mielestä mun tyyliin ihan hyvin.

En kyllä muista milloin olisin viimeksi kirjoittanut näin pitkän entryn. Tuntuu etten kirjota enää mistään muusta kuin asukuvista ja ostoksista, mut what the hell mitä vikaa! XD

I bought some watches, bracelet and rings from ebay some time ago. I really wanted this (click) watch from Datura, but it was kinda pricey and always sold out, so I went to ebay to check is there some similar ones, But every similar watch I could found were so cheap and crappy looking... But because I really needed new watches I bought these two, that I like very much and I think these fit to my style very well.

I can't remember when was the last time I wrote this long entry. Feels like nowadays I write only about outfit pics and things that I have bought, but so what! XD

Taobao Haul video

Oon viime päivät kuluttanut katsomalla youtubesta ihan liikaa haul videoita. Tästä inspiroituneena päätin itsekin sellaisen väsätä kun Taobaosta noin kuukausi sitten tilaamani jutut saapuivat. Tykkään näistä kaikista jutuista niin paljon! Ihan kaikkia tilaamiani juttuja en videolla jaksanut kuitenkaan esitellä, koska ne oli sellaisia huti/heräte ostoksia enkä oikeestaan tiedä mitä teen niillä... huoh!
   Anyway toivottavasti tykkäätte tästä videosta.    ♥

Last couple of days I have spend watching haul videos from youtube. Seriously I have watched those way too much! But inspired by those videos I decided to film my own haul video. I got some stuff from Taobao recently and wanted to show those to you! I'm sorry that I'm too lazy to add subtitles to video and it's in finnish, but I hope you like it anyway! ♥